Two prayers to one god

Dr. Szegő György könyvében, ami Múlt és Jövő Holokauszt életek könyvei között az elsők egyike (még nem e sorozatcímmel), a hős és egyben tanú úgy beszéli el a holokauszt tapasztalatát, hogy ábrázolja azt a társadalmat és "narratívát", amiből "kiszántották" és a visszatérés-gyökeresedés szinte lehetetlen küzdelmét - a trauma folyamatos öngyógyítását. A szerző könyve abban is különbözött a sok hasonló emlékezéstől, hogy írója pszichiáter, aki mestersége eszközeivel (amely oly hasonló a szépirodaloméval) ábrázolja és értelmezi nemzedéki sors ("sorstalanság") narratíváját. A könyvet azért - is - adjuk ki újra, mert elfogyott, s a majdnem két évtizede megjelent tanúság az azóta rátorlódott eseményektől (emlékezetpolitikai fejleményektől) új olvasatot, aktualitást nyert -, s nemkülönben új nemzedékhez, új olvasókhoz is szeretnénk eljuttatni ezt a rendkívüli vallomást. A másik ok pedig az az örvendetes esemény, hogy a Dr. Szegő György megírta a folytatást. A többi a tied című, az újra kiadással párhuzamban megjelenő könyve az öregedés, a halálközelség mozzanatában ragadja meg a holokauszt újra kiélesedő traumáját. Ebből a tragikus, noha olyannyira emberi és kézenfekvő szempontból még nem írták le ezt a sokrétűen a "kollektív emlékezetbe" vésendő témát.